Jak symbolické, že přejde z mých rukou do rukou jejích.
Prikladno je što æe nagrada preæi iz mojih ruku u njene.
Tribunál tě nyní odevzdal do mých rukou ke konečnému odstranění.
Sud te je stavio pod moju nadležnost za raspologanje.
AIláhu, vydej nepřítele do mých rukou.
Alah... Daj mi coveka da ga pokidam!
Všemocný Pane ty jsi dýkou v mých rukou.
Moæni Gospode, ti si bodež u mojoj ruci.
Pak ho udeřím zadkem mých rukou, jako na tenkém ledě a pak se přesunu na mou levou nohu, a udeřím ho mou pravou rukou, a znovu, přesunuji se na pravou nohu...
Onda ga udaram šakom, kao da stanjujem led tankim šiljkom. Onda preðem na drugu stranu, prebacim se na levo stopalo, i pogodim je desnom rukom, i ponovo isti pokret šiljkom za led...
Osud světa je v mých rukou?
Sudbina sveta je u mojim rukama.
Nyní bych obyčejně neměl odkládat důležité poslání, které dlí v mých rukou jímž je odpověď Murrowovi.
У уобичајеним приликама не бих себи одузимао време за рад на важном послу да одговорим Мароуу.
Moji přátelé se nikdy nedotýkají mých rukou.
Moji prijatelji nikad nisu dodirnuli ruke.
Na chvíli jsem držel Inkoustové srdce v mých rukou.
Za trenutak Držao sam "Srce od mastila" u svojim rukama.
Můj osud je nyní v mých rukou.
Moja sudbina je u mojim rukama sada.
Zavrávoral a ten klacek se nějak dostal do mých rukou.
Zavrteo se i toljaga mi se nekako našla u rukama.
Do dneška nechápu, jak se ten klacek ocitl v mých rukou?
Ni dan danas ne razumem kako mi je ta toljaga dospela u ruku.
Abych byl přesný, do mých rukou.
У моје руке, да будем прецизнији.
Hned jak se zbavím La Bouffa a podrobím si celé město, celé New Orleans bude v mých rukou.
Jednom kad budem kontrolisao dragog taticu, vladaæu gradom. Imaæu ceo Nju Orleans na dlanu svoje ruke.
A jakmile bude Měsíc v mých rukou, lidstvo mi za něj dá všecičko, co si jen budu přát.
A kad Mjesecjednom bude moj, svijet će mi dati što god zatražim da im ga vratim!
Můj bratr zabil mého otce a krev nechal na mých rukou.
Мој брат је убио мог оца, и оставио његову крв на мојим рукама.
Když jsem se dotkl toho stroje, v mých rukou oživl.
Kad sam dodirnuo napravu, oživela mi je u rukama.
Už to není v mých rukou.
To više nije u mojim rukama.
Bývala doba, kdy jediné, o čem jsem snila, byl tvůj krk v mých rukou.
Nekada sam sanjala... Da æe tvoj vrato biti u mojim rukama.
Těch 1000 galonů metylaminu má větší hodnotu v mých rukou, než ve vašich nebo kohokoliv jiného, když už jsme u toho.
Taj metilamin vredi više u mojim rukama nego tvojim ili bilo èijim drugim.
Pak jsem pokračoval a odnesl jsem králíka do vstupní haly, vyskočil z mých rukou a vyskočil ven z dveří.
Nastavimo. Odnio sam zeca u predvorje. Iskoèio mi je iz ruku i odskakutao kroz vrata.
Nechte pana a paní Bladesovi v bezpečí mých rukou, bratře Toale.
Samo ti ostavi gospodina i gospoðu Blejds u mojim sigurnim rukama, Ok, brate Tol?
Dal bych si tvou hlavu do mých rukou.
Položio bih ti obe ruke na glavu.
Vložil tvůj život do mých rukou.
Stavio ti je život u moje ruke.
Její drahocenná péče je v mých rukou a já rozhodnu, kdy bude připravena na takové reality Ne syn faráře!
Njen dragoceni odgoj je u mojim rukama, i ja æu odluèiti kada æe biti spremna za takvu stvarnost, a ne sin vikara!
A jestli tě nechám jít, tak bude tak krev na mých rukou.
I ako te pustim, sva ova krv æe biti na mojim rukama.
Požaduji, abyste jej vrátili do mých rukou.
Zahtevam da vratite tu osobu meni na èuvanje.
Kevinova krev je na mých rukou.
Kevinova krv je na mojim rukama.
Předáte ho do mých rukou společně s doktorkou Rachel Scottovou a celým jejím výzkumem.
Predajte mi ga. skupa s dr. Rachel Scott i svim njenim nalazima.
Vaše budoucnost je zcela v mých rukou, můj drahý příteli.
Tvoja buduænost u celosti leži sa mnom, dragi prijatelju.
Žíly v mých rukou mi řekly, že když jedny selžou, je třeba si najít nové.
Vene u rukama bi mi rekle. Kad kolabiraju, moram naæi nove.
Krev jeho příští oběti je na mých rukou!
Sledeæa žrtva æe iæi meni na dušu!
Krev tvýho nejlepšejšího kámoše je na mých rukou.
Njegova krv mi je na rukama.
Používali jsme tradiční metody - Držím kuši, můžete ji tam vidět v mých rukou, a tu používáme na odebírání vzorků velryb a delfínů, které jsou také určeny ke genetickému výzkumu.
jer smo znali da su dragocena. I koristili smo konvencionalne metode - samostrel, vidite da ga držim u ruci - koristimo za uzimanje uzoraka sa kitova i delfina za genetska istraživanja takođe.
Chobotnice vyklouzla z mých rukou a pak provedla úžasnou věc: dopadla na štěrkovité dno a -- fjú -- zmizela přímo před mýma očima.
Hobotnica je ispala iz mojih ruku i onda uradila najprokletiju stvar: pala je na dno u šljunak i - fuu - nestala tu pred mojim očima.
2.4230620861053s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vaš život je u mojim rukama. 